Privacy

Datenschutzerklärung

Privacy notice under the GDPR. The German wording below is legally binding.

Diese Seite ist auf Datensparsamkeit ausgelegt: keine Cookies, kein Profiling, keine Werbe-Tracker. Was dennoch technisch anfällt, ist hier offengelegt — nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

01 — VerantwortlicherWer die Daten verarbeitet

02 — Hosting & Server-LogsWas der Server sieht

Diese Website wird über Vercel (Vercel Inc., USA) ausgeliefert; die zugrunde liegende Server-Infrastruktur wird bei der Hetzner Online GmbH (Deutschland) betrieben. Quellcode und Deployment laufen über GitHub (GitHub, Inc., USA). Beim Aufruf der Seite verarbeiten diese Anbieter automatisch technisch notwendige Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Datei, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit dabei Daten in die USA übertragen werden, geschieht dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

03 — SchriftenSelbst gehostet

Die verwendeten Schriftarten werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Dritt-Servern; beim Laden der Schriften wird keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

04 — KontaktformularFormspree

Das Kontaktformular wird über den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA) abgewickelt. Wenn Du das Formular absendest, werden die von Dir eingegebenen Daten (Anrede, Titel, Name, E-Mail-Adresse, Hintergrund und Nachricht) über Formspree an ein Postfach weitergeleitet. Rechtsgrundlage ist Dein Wunsch zur Kontaktaufnahme sowie mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO). Die Daten werden nur zur Bearbeitung Deiner Anfrage genutzt und nicht zu Werbezwecken ausgewertet. Details: Formspree Privacy Policy.

05 — ForumGitHub Discussions via giscus

Der Forumsbereich (Sektion „The Forum“) bindet GitHub Discussions über den quelloffenen Dienst giscus ein. Erst wenn Du diesen Bereich nutzt, wird eine Verbindung zu Servern von GitHub, Inc. (USA) aufgebaut und ein Skript von giscus geladen; dabei wird u. a. Deine IP-Adresse an GitHub übermittelt. Zum Mitlesen ist kein Konto erforderlich; zum Mitschreiben und Reagieren benötigst Du einen kostenlosen GitHub-Account und meldest Dich über GitHub an. Für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung von GitHub. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem offenen, moderierbaren Diskussionsraum (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Details: GitHub Privacy Statement.

06 — Mailing-ListeNur mit Bestätigung, jederzeit widerruflich

Du kannst Dich für gelegentliche Nachrichten eintragen — über die Eingangsseite oder über den Bereich „Mitmachen / Abmelden“ auf der Startseite. Verarbeitet wird dabei ausschließlich Deine E-Mail-Adresse; Name, Anrede oder sonstige Angaben werden nicht erhoben.

Ablauf (Double-Opt-In). Nach dem Eintragen prüft der Server die Adresse auf Form, auf bekannte Wegwerf-Dienste und auf Rollenadressen und fragt per DNS ab, ob die Domain überhaupt Post empfangen kann (MX-Eintrag). Dabei wird nichts an Dritte übermittelt. Anschließend geht eine Bestätigungsmail an Dich. Erst der Klick auf den Link darin trägt Dich ein. Klickst Du nicht, bleibt nichts zurück: bis dahin wird Deine Adresse nirgends gespeichert. Es gibt keine Datenbank, in der jemand Dich nachschlagen könnte — der Bestätigungslink trägt die Adresse selbst, kryptografisch signiert (HMAC), und verfällt nach sieben Tagen. Nach dem Klick wird Deine Adresse in einem Postfach des Verantwortlichen abgelegt und dort verwaltet.

Versand. Die E-Mails werden über Proton Mail (Proton AG, Schweiz) verschickt. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Missbrauchsschutz. Damit das Formular nicht für fremde Adressen missbraucht wird, laufen drei Prüfungen: ein unsichtbares Feld, das nur Maschinen ausfüllen (Honeypot), eine Mindestdauer zwischen Seitenaufbau und Absenden, und eine Rechenaufgabe (ALTCHA), die in Deinem Browser gelöst wird — kein fremder Server, kein Cookie, kein Bild-Rätsel. Zusätzlich wird die Zahl der Versuche je IP-Adresse begrenzt; die IP-Adresse liegt dafür flüchtig im Arbeitsspeicher der Funktion und wird nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage. Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), erteilt durch den Klick in der Bestätigungsmail; für den Missbrauchsschutz das berechtigte Interesse an einem funktionsfähigen Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Widerruf. Jede Mail von uns enthält einen Abmeldelink. Ein Klick, und Deine Adresse wird gelöscht — sofort und restlos, ohne Rückfrage. Du kannst die Löschung auch jederzeit im Bereich „Keine Infos mehr erhalten“ auf der Startseite anstoßen oder formlos an die im Impressum genannte Adresse schreiben.

07 — ReichweitenmessungAggregiert, ohne Profil

Diese Seite nutzt Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights (Vercel Inc., USA). Beide arbeiten ohne Cookies: es wird nichts auf Deinem Gerät gespeichert und nichts von dort ausgelesen. Besucher werden über einen Hashwert wiedererkannt, der aus der eingehenden Anfrage gebildet wird und nach 24 Stunden verfällt; eine geräteübergreifende oder seitenübergreifende Wiedererkennung findet nicht statt.

Erfasst werden: Zeitpunkt des Aufrufs, aufgerufene Seite, verweisende Seite (Referrer), gefilterte Adressparameter, ungefährer Standort auf Ebene von Land, Region und Stadt, Betriebssystem, Browser und Gerätetyp sowie Kennzahlen zur Ladegeschwindigkeit (Web Vitals). Nicht erfasst werden: Deine IP-Adresse im Klartext, Werbekennungen, seitenübergreifende Profile.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung und an der Messung der Ladegeschwindigkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da weder Informationen auf Deinem Endgerät gespeichert noch von dort abgerufen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich; deshalb gibt es hier auch kein Zustimmungsbanner. Soweit Daten in die USA übertragen werden, geschieht dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln und des Auftragsverarbeitungsvertrags mit Vercel.

Widerspruch, ohne dass Du etwas anklicken musst: Hat Dein Browser „Do Not Track“ gesetzt, wird die Messung auf dieser Seite gar nicht erst geladen. Unabhängig davon steht am Fuß jeder Seite ein Schalter, mit dem Du die Zählung abstellen kannst — ohne Fenster, ohne Anmeldung, ohne dass etwas an uns geht: gespeichert wird nur ein Wort auf Deinem Gerät. Und Du kannst der Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen; wende Dich an die im Impressum genannte Adresse. Details: Vercel Web Analytics — Privacy and Compliance.

08 — Deine RechteNach der DSGVO

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem steht Dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Wende Dich für alle Anliegen an die im Impressum genannte Adresse.

Stand: 26. Juli 2026 · Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich Dienste oder Rechtslage ändern. Sie ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.